Общий ход событий 17(30) авг. германский Рейхсархив описывает сл. обр.

Колонна ген. Клюева, встреченная накануне огнем на выходе из леса у Мушакена, забирая все время к востоку к 11 ч. 17(30) авг. выбралась в район Валлендорфа, где вновь попала под артиллерийский обстрел. Дальнейшие попытки найти не занятый противником путь успехом не увенчались, ибо при любой попытке выйти из лесу окруженные попадали под шрапнель германской артиллерии. При этом в докладе комиссии ген. Пантелеева говорится.

В описании ген. Клюева события развивались следующим образом.

Колонна ген. Преженцова с утра 17(30) авг. повела наступление на противника, встреченного накануне в районе Кальтенборна. 1-я батарея 36-й арт. бригады открыла огонь, а пехота атаковала Кальтенборн. Противник был сбит и отступил частью на Валлендорф, частью на Омулефофен, оставив 4 орудия Далее командный состав колонны начал проявлять губительные в данной обстановке колебания. Колонна двинулась на Валлендорф. Затем ген. Преженцов приказал идти на Омулефофен. Потом - снова на Валлендорф. В итоге этих метаний колонна, приходя во все большее расстройство, к 16 ч. 30 м. 17(30) авг. вышла передовыми частями к Ушанеку.

Происходившие на пространстве между Мушакеным и Вилленбергом 17(30) авг. события в общем представляют слабо связанные между собой бои и столкновения, поскольку окруженные части, утрачивая общее руководство, разбивались на разрозненные группы всех видов оружия, которые искали пути к границе.

У Пухалловена столкновения прорывавшихся русских с прибывавшими частями 1-й германской пех. дивизии начались еще затемно. Так 3-й грен. полк после ночного боя захватил 6 орудий, 14 пулеметов и ок. 1000 пленных. Ок. 6 ч. 17(30) авг. произошло новое столкновение с русским отрядом, который после недолгого сопротивления сдался.

В 4 ч. 17(30) авг. 1-й батальон и пулеметная рота 21-го пех. полка обнаружили движение русских на Канвизен. Германцы открыли огонь, батальон пошел в атаку, но "был уничтожен (расстрелян)". Была вызвана поддержка из отряда Кнобельсдорфа. В 6 ч. 20 м. 17(30) авг. были направлены 3-й батальон 21-го пех. полка и дивизион 71-го арт. полка, которые у Мальгаофена наткнулись на русский отряд. Огнем русские были остановлены. К 9 ч. 00 м. 17(30) авг. сдались 800 чел. с 16 орудиями. После этого отряд ген. Кнобельсдорфа выдвинулся несколько к югу в район Гр. Данкгейма, где вошел в связь с частями 1-го арм. корпуса.

В 5 ч. 30 м. 17(30) авг. русские пытались прорвать германские линии у Саддека. Завязавшийся бой длился до 9 ч. 00 м. 17(30) авг., когда русский священник с белым флагом сообщил о желании русских сдаться

Под Адлерхорстом части 2-й германской пех. дивизии имели бой с русским отрядом в итоге которого было взято 8 орудий, 4 пулемета и 3000 пленных.

Ок. 12 ч. 17(30) авг. между Мушакеном и Валлендорфом произошел бой частей 1-й пех. дивизии корпуса ген. Франсуа с русской колонной. Части 42-го пех. полка ходили в атаку на русскую батарею, но были отброшены огнем. После того как батарея была обстреляна артиллерийским огнем, германская пехота захватила ее позицию

Ок. 16 ч. 17(30) авг. части 1-й пех. дивизии достигли Ретковена и двинулись на Мальгаофен. По дороге они "захватили много пленных". В 1 км юго-восточнее Мальгаофена части 1-й пех. дивизии во главе с ген. Тротта сделали привал, во время которого и были атакованы русским отрядом. Ген. Тротта был убит, а его части приведены в такой беспорядок, что некоторое время даже вели перестрелку между собой Германский Рейхсархив описывает этот эпизод в следующих словах.

Доклад комиссии ген. Пантелеева так описывает судьбу центральных корпусов 2-й армии.

Полк. Богданович так описывает сцену капитуляции.

Ген. Франсуа так описывает один из участков местности на которой разворачивались события.

О частях, которым удалось прорваться из окружения доклад комиссии ген. Пантелеева сообщает следующее.

В этом докладе описывается и история выхода отряда штабс-капитана Семечкина из окружения. Отряд этот состоял из 11-й и 16-й рот 142-го пех. Звенигородского полка и команды разведчиков этого же полка, которой командовал подпоручик Дреманович. В ночь на 16(29) авг. при неожиданном отходе частей 13-го корпуса из района Грислинена через перешеек у Шлага Мюле эти роты, повидимому не извещенные об отходе своевременно, были отрезаны от колонны сил корпуса и должны были действовать далее самостоятельно. Поскольку направление отступления корпуса было неизвестно, то командовавшие ротами капитан Барсков и штабс-капитан Семечкин решили выводить своих людей к Алленштейну, откуда накануне и двигался корпус. У Штабиготтена отряд столкнулся с походными колоннами противника и принял бой. Под натиском превосходных сил двигавшегося здесь 1-го рез. корпуса, русские были принуждены к отступлению и, потеряв в бою 4 младших офицера и 86 нижних чинов, скрылись в лесу на побережье оз. Ланскер. Здесь было решено отходить к русской границе. Испытывая после тяжелого боя острую нехватку патронов, отряд двигался ночами, стремясь избегать новой встречи с германцами. В ночь на 20 авг.(2 сент.) отряд натолкнулся между деревнями Модткен и Винцковен на германскую позицию, которая была занята частью противника силой, по оценке штабс-капитана Семечкина, до батальона. Чтобы прорваться роты пошли в штыковую атаку и после жестокой схватки, потеряв много людей, в том числе и капитана Барскова, проложили себе путь к границе. Некоторое время спустя отряд вышел к Праснышу в полном порядке, в количестве 165 нижних чинов и 2 офицеров.

Кроме отряда штабс-капитана Семечкина из состава окруженных корпусов организованно вышли следующие группы:

· Упомянутый в докладе отряд подполковника 31-го пех. Алексопольского полка Сухачевского и капитана 21-го пех. Муромского полка Попова в составе ок. 15 офицеров, 1130 нижних чинов (в т.ч. пулеметная команда лейб-гвардии Кексгольмского полка). Отряд вышел с 14 пулеметами и 3 повозками по направлению Саддек-Пухалловен, выдержав бой с противником у Пухалловена, захватив с собою подобранный в пути русский пулемет.

· Отряд исполняющего должность командира 1-й бригады 8-й пех. дивизии полк. Новицкого.

· Отряд адьютанта 29-го пех. Черниговского полка поручика Косенко численность 56 конных нижних чинов (в т.ч. 16 из состава 29-го пех. полка; прочие - разных частей).

· Отряд командира 2-го дивизиона 6-й арт. бригады полк. Радуловича-Понузановича, временно исполнявшего должность командира этой бригады.

· Отряд капитана 15-го саперного батальона Смирнова, в составе нескольких офицеров и 252 нижних чинов 1-й и 2-й саперных рот названного батальона.

Эти части перечислены в докладе комиссии ген. Пантелеева. Кроме того известно, что из окружения прорвался 40-й Дон. каз. полк под началом есаула Ведерникова. Причем при этом было захвачено 2 неприятельских орудия.

Также вышла из окружения бригада 6-й кав. дивизии под командой ген. Штемпеля в составе 6-го драг. Глуховского полка (6 эск.), 6-го Дон. каз. полка (3 сотни) и 11-й конной батареи, сохранив все орудия и зарядные ящики Маршрут движения этого отряда был следующим. Вечером 16(29) авг. бригада ген. Штемпеля подошла к Канвизену, где был встречен начальник 6-й пех. дивизии вместе со штабом. Здесь же находились два дивизиона артиллерии (один 6-й, другой 8-й арт. бригад). Отсюда кавалерия прошла на Вилленберг однако ночью переправы через р. Омулев были найдены занятыми противником и бригада повернула на юг, где уткнулась в заболоченую долину р. Оржиц. Положение было спасено подошедшей саперной ротой 15-го сап. батальона под началом капитана Смирнова которая сумела навести парковый мост. Воспользовавшись им, отряд прошел через Клейн Пивниц, Гросс Пивниц на Хоржеле, куда и прибыл утром 17(30) авг. Этим же путем вышли отряд капитана Смирнова и штаб 6-й пех. дивизии.

Последний бой разыгрался в ночь на 18(31) авг. под Пухалловеном, где располагался 3-й грен. полк из состава 2-й пех. бригады 1-й пех. дивизии. Ок. 22 ч. 00 м. 17(30) авг. сюда из леса, находившегося севернее деревни, подошел русский отряд, бойцы которого всю ночь перестреливались с германцами, а в 3 ч. 00 м. 18(31) авг. сдались в числе ок. 150 чел

В общей сложности столкновения на путях отхода центральных корпусов 2-й армии причинили окруженным огромные потери. На полях боев было похоронено 6739 русских бойцов. По германским данным в плен попали 15 генералов, 1830 офицеров и 91400 солдат, взято 350 орудий. Свои потери германцы оценивали в 1891 убитого, 6579 раненых, 4588 пропавших без вести (в т.ч. 55 чел. в плену) и 16 орудий

Судьба ген. Самсонова, который между 12 и 13 чч. 16(29) авг. покинул деревню Орлау с тем чтобы проехать в Янов, стала известна позже, после выхода группы штаба 2-й армии из окружения. Сам этот выход подробно изложен в докладе начальника штаба армии ген. Постовского Из этого документа следует, что ко времени, когда штаб армии покидал позиции войск в воздухе уже носилось ощущение катастрофы и обозы начинали беспорядочное и неуправляемое движение к границе. Психологическое состояние ген. Самсонова было повидимому тяжелым. Ген. Постовский упоминает его намерение вернуться к Орлау для руководства войсками, приказав чинам штаба продолжать движение на Янов, от чего последним пришлось его отговаривать.

Попытка проехать на Янов через Мушакен не удалась - деревня оказалась уже занятой противником. Группа двинулась на Валлендорф и далее на Ретковен и Саддек. При выезде из последней деревни передовой разьезд казаков конвоя штаба армии был обстрелян пулеметным огнем. Попытка офицеров штаба повести конвой на прорыв не удалась - попав под огонь казаки уклонились от атаки. Тогда ген. Самсонов двинулся к северу, стремясь пройти к Виллебергу и выйти в расположение 6-го арм. корпуса. Обойдя с южной стороны деревню Канвизен, группа штаба вышла на шоссе Канвизен, Вилленберг в 4-х верстах от последнего, где и обнаружилось, что Вилленберг также занят противником. Здесь было решено отказаться от попыток прорыва с боем, тем более, что и конвойная сотня, составленная из донских казаков 2-й и 3-й очереди, уже наполовину разбежалась и после попытки у Саддека рассчитывать на нее в этом смысле было трудно. Далее следовало пробираться только группой штаба. Ок. 20 ч. 16(29) авг. чины штаба армии перешли в лес южнее шоссе, где и было решено дождаться темноты и продолжить движение. Кроме ген. Самсонова и ген. Постовского в группе штаба находились: ген. Филимонов, полк. Вялов, полк. Лебедев, подполк. Андогский, штабс-кап. Дюсиметьер, поручик Кавернинский, казачий есаул, фамилию коего ген. Постовский указать не смог и вестовой ген. Самсонова Купчик - канонир 11-й конной батареи. Ок. 2 ч. 17(30) авг. штаб армии достиг леса у Гр. Пивниц, где был сделан привал, после которого движение продолжилось. Из-за темноты приходилось часто останавливаться, чтобы сверить направление движения по светящемуся компасу. При этом обычно происходила и перекличка. На одной из таких перекличек обнаружилось отсутствие командующего армией. Поиски его ночью не дали результатов. Утром они были возобновлены, но появившиеся германские патрули вынудили чинов штаба уходить от места потери. У деревни Монтвиц группа штаба армии встретила части бригады ген. Штемпеля, двигавшиеся к дер. Зарембы. Дальнейшее движение штаба армии происходило совместно с этим отрядом.

Отделившийся от своих спутников ген. Самсонов застрелился у деревни Каролиненгоф (4 км юго-западнее Вилленберга и 2 км северо-западнее Гр. Пивниц), где он и был похоронен германцами. Позже вдова ген. Самсонова перевезла его прах в Россию и он был погребен в селе Акимовка (Якимовка) Елисаветградского уезда Херсонской губернии

Командир 15-го арм. корпуса ген. Мартос, который был направлен командующим армией к Нейденбургу, покинул свой корпус ночью 15(28) авг. Рано утром 16(29) авг. группу штаба корпуса догнал штаб 6-й пех. дивизии (начальник дивизии ген. Торклус, начальник штаба полк. Штубендорф, ст. адъютант штаба дивизии генштаба капитан Суходольский), который ушел вперед от двигавшейся колонны войск с тем чтобы встретить их на позиции, которую предполагалось занять полкам дивизии. Ген. Мартос первоначально сильно распек ген. Торклуса за то что последний оказался не при войсках, однако выслушав доклад ген. Торклуса успокоился и дальнейшее движение штаба 15-го арм. корпуса и 6-й пех. дивизии происходило совместно. Между тем с правой стороны от направления движения колонны стали появляться германские разъезды. Против них был отправлен адъютант командира корпуса с казачьим конвоем. При дальнейшем движении северо-восточнее Нейденбурга группа штаба неоднократно попадала под шрапнельный огонь германской артиллерии. При этом единство ее исчезло, от нее отделялись группы и отдельные люди. После полудня 16(29) авг. во время очередной перестрелки в районе восточнее Бартошкен штаб был совершенно рассеян, причем начальник штаба ген. Мачуговский погиб Ген. Мартос остался с кап. Федорчуком и двумя казаками. В ночь с 16(29) на 17(30) авг. ген. Мартос был взят в плен в районе деревни Винцковен (в 1,5 верстах сев. севернее деревни Модлькен)

Что касается группы штаба 6-й пех. дивизии, то она отделилась от колонны чинов штаба корпуса в суматошной обстановке скачки по лесу под артиллерийским огнем. Совершенно измученные событиями последних дней ген. Торклус, полк. Штубендорф, капитан Суходольский, поручик Триун, оказавшись в одиночестве просто рухнули на землю и проспали в течение примерно 2-х часов, несмотря на крайне угрожаемое положение, что отчетливо ими сознавалось. Затем, пополнившись подполк. Лютомским и тремя пограничниками, состоявшими при 13-м корпусе, эта группа попыталась вернуться к тому месту, где можно было рассчитывать встретить войска 6-й пех. дивизии. Однако успехом их усилия не увенчались. Изредка слышалась артиллерийская стрельба и обнаруживались германские разъезды, передвигавшиеся по лесу. Тогда было решено двигаться на Янов. Позже к этой группе примкнул командир 6-й арт. бригады ген. Семенчук, который повредил ногу при падении с лошади, со своим ординарцем. Уже в темноте ночи группа вышла в расположение бригады ген. Штемпеля. Утром 17(30) авг. чины штаба 6-й пех. дивизии перешли границу напротив Хоржеле и 18(31) авг. прибыли в Остроленку, где уже находился штаб 2-й армии.